Books, books, books!

Olen viime päivinä aivan herkutellut uusilla kirjoilla! On tullut otettua tammikuun ostolakkoa takaisin, korkojen kera... Mutta kun en vain pysty vastustamaan uusia kirjoja, en!

Kirjontaa (niin, tämä on nyt uusin innostukseni), sisustamista ja hieman myös virkkausta. Kyllä näiden parissa taas menee leppoisasti ilta jos toinenkin :)


YesAsiasta heti helmikuun alussa tilaamani Jeu de Paumet saapuivat tänään -- toimitus kesti siis vajaat kaksi viikkoa. Ei hassummin, tosin toivoisin vain valikoiman siellä olevan hieman laajempi. Yvestownin blogissa oli muuten myös uutta Jeu de Paume-linkitystä, käykäähän katsomassa.

Niin, ja viime minuuteilla vielä hyvät Ystävänpäivä-toivotukset teille kaikille!

I've been spending on books, again. I just can't seem to resist new books -- no matter how much I try! Embroidery (I've found myself a new hobby), decorating and crocheting. These books ought to keep me busy for several nights :)
I received my order from YesAsia today. Delivery took only two weeks, I was expecting it to take much longer. I only wish they had wider selection on Paumes.
There's some new info on Jeu de Paume-books on Yvestown's blog, I recommend that you check it out.

Oh, and at the last minutes, I wish you all Happy Valentine's Day :)

Inspiration for the week 7/2008

1. Pink & Green, 2. Boxed Letter Cushions, 3. virginia creeper on rust, 4. peeling paint, 5. frame, 6. not finished yet, 7. Untitled, 8. Linen & Liberty, 9. "Home-made Vintage", 10. Mettes Pottery {Denmark}, 11. Vintage Craft Publications, 12. Pyrex 1957 Snowflake Lidded Casserole, 13. Sweet Hearts Garland, 14. I Love Anthropologie, 15. i love flickr, 16. Walking on a Rainbow, 17. like amber, 18. so her, 19. First day without tights :), 20. Untitled, 21. Granny Afghan, 22. Untitled, 23. november rain, 24. Grady McFerrin ~ Illlustration, 25. ripple afghan - a few weeks later

Created with fd's Flickr Toys.

The Left Bank Look

Uusin kirjahankintani on Anne Hubertin The Left Bank Look: Easy Parisian-Chic Projects for Your Home and Clothes. Tämän Pariisissa asuvan suunnittelijan töihin voi tutustua lisää täällä.


Kirja on täynnä nopeasti toteutettavia projekteja, joilla saa helposti ja vaivattomasti persoonallista otetta kodin tekstiileihin tai vaikka vaatekaapin sisältöön. Kuvat ovat raikkaita ja inspiroivia, ja kirjaa hallitsee kauttaaltaan rento ote: hieman aikaa & vaivaa, oma mielikuvitus käyttöön ja voilà: tuloksena on jotain persoonallista ja yksilöllistä!


Itse viehätyin juuri tuohon projektien helppouteen: tämmöinenkin poropeukalo uskaltautuu siis kokeilemaan kirjan ohjeita. Liinavaatekaapista löytyy juuri sopivia valkoisia tyynyliinoja, katsotaan mitä niistä saan aikaiseksi!


I just received a copy of this beautiful book by a parisian designer Anne Hubert, The Left Bank Look: Easy Parisian-Chic Projects for Your Home and Clothes. More of her work can be admired here.


The projects in the book are easy: just with a little time and effort you can personalize your kitchen linens or that white old tee you just don't know what to do with. The book is filled with fresh and inspiring pictures, and there is this sense of fun through out the book -- I know I'm hooked! I just can't wait to get those old white pillowcases from the linen cupboard in my hands and see what I can make of them, with the help of Anne's instructions of course!

Kotona.
Kassit ja pussit purettu, vielä pitäisi saada mieli koti-vaihteelle. Tyttö purskahti itkuun nukkumaan mennessä, muumitaloa oli ollut niin kova ikävä.

At home again.



Mies kävi viikonloppuna Tukholmassa jääkiekko-ottelussa. Tuliainen oli mieluisa, vaikkakaan matka ei muuten ollutkaan ollut toiveiden mukainen.

I got a wonderful present from Stockholm, thanks to Euro Hockey Tour.

Flickr favorites - week 6/2008

1. jean, 2. Drawers, 3. again with the coasters, 4. mia's aprons, 5. knitting, 6. feet week wednesday, 7. Untitled, 8. la maison, 9. sampler 1, 10. waiting to become blanket, 11. stack_of_singles, 12. Untitled, 13. Untitled, 14. Untitled, 15. Untitled, 16. Franklin Printing Catalog 1968, 17. Untitled, 18. na semana passada, 19. Untitled, 20. mitts, 21. CIMG3346, 22. guest room night table, 23. crawler, 24. And it was all yellow, 25. Untitled, 26. Granny 1, 27. Untitled, 28. Hexagons, 29. Crochet apron, 30. Linen Smock, 31. Sarah London's wool-eater, 32. Doll quilt II., 33. Brown and white striped tights, 34. October beauties, 35. the old wooden swing in the front yard, 36. granny snails

Created with fd's Flickr Toys.

Toinen viikko mummolassa alkoi.
Menneen viikon saldo:

+ onnistuneita kirppiskäyntejä
- valvottuja ja huonosti nukuttuja öitä
+ virkkausta
+ ristipistoharjoituksia
- ikävän aiheuttamia riitoja puhelimessa
-/+ itkuisia, touhukkaita, nauravaisia, tanssivia, väsyneitä lapsia
+ mummolan kaappien ryöstelyä
-/+ netin tuijottamista
+ laulamista
- lumitöitä
+ porkkanakakkua
+ pyykinpesua
- leikkikentällä seisoskelua
______________________
= 1 kpl erittäin väsyneitä äitejä

Apujoukkojen saavuttua, väsynyt äitihenkilö pakeni paikalta paikalliseen kirjastoon. Pari tuntia hiljaisuutta & lukemattomia selattuja kirjoja myöhemmin, kirjastosta astui ulos taas ihmiseksi tunnistettava naishenkilö.

Our 2. week at Grandma's has begun.
Last weeks summary:

+ succesfull fleamarket visits
- badly slept and very short nights
+ crocheting
+ embroidery excercices
- fights on the telephone
-/+ crying, playing, laughing, dancing and very tired children
+ going through Mammu's cabinets and making some lovely discoveries
-/+ spending way too much freetime on the net
+ singing
- snow work (is this even a real word?)
+ carrotcake
+ laundry
- standing around in the playground
____________________________
= one really tired mommy

Once help arrived (dear husbands winterholiday started), this tired mommy escaped immediately to the local library. Couple hours of total silence and flipping through numerous books made wonders, and look - it's me again!

Ihana päivä / Lovely day

Ystävän visiitti: kahvia, hieman jäätelöä ja paljon puhetta. Olo on kuin uudella, mieli virkistyi ja ajatus kulkee. Vertaistukea parhaimmillaan!

Mummolan kone ei hyväksy kameraani, joten jatketaan lainakuvilla. Tänään, tässä ja nyt, nämä kuvat puhuttelevat -- värin ja valon leikkiä, kevyttä ja innostavaa. Ihan kuin mielialani päivän päätteeksi.

Photos: Living Etc - Gallery

A dear friend dropped by: coffee, little ice cream and lots of talking. I feel so light and inspired!

Mammu's (my mother, Siiri's grandma) computer doesn't like my camera, so I went looking for some that will capture my mood tonight. These one, so filled with color and light, are just perfect.

Jos olisin...

... puu, olisin pihlaja

... kukka, olisin kissankello

... juoma, olisin maitokahvi

... auto, olisin pieni vanha peugeot

... eläin, olisin kissa

... ääni, olisin tuuli

... väri, olisin keltainen

... vaate, olisin villasukka

... hedelmä, olisin persikka

... ruoka, olisin risotto

... mauste, olisin kaneli

... lelu, olisin nukkekoti

Ainakin tänään.
Entäs sinä?

If I were...

... a tree, I would be rowan

... a flower, I would be bluebell

... a drink, I would be coffee with milk

... a car, I would little old peugeot

... an animal, I would be cat

... a sound, I would be wind

... a color, I would be yellow

... a garment, I would be woolsock

... a fruit, I would be peach

... a food, I would be risotto

... a spice, I would be cinnamon

... a toy, I would be dollhouse

At least today.
What about you?